Le film réunit deux chorégraphies. Giza, une pièce autour des défenseurs des droits de l’Homme, commande du Congrès des droits de l’Homme. Une création pleine de sens qui réunit au sein du festival deux artistes du Pays Basque (Martin Harriague et la compagnie Kukai Dantza). Puis Ahotsak, où La chorégraphe Ziomara Hormaetxe, une des artistes les plus enthousiasmantes de la création basque, donne voix aux oubliés de la guerre dans une pièce vitale et tellurique créée pour le festival.  Originaire de Gernika, elle est allée à la rencontre des derniers témoins du bombardement de Gernika pour créer cette pièce sensible Ahotsak (les voix), hommage à ses propres grands-parents.

Nom de la réalisatrice/du réalisateur : Patrick Lauze
Nom de la société de production : Les Films Figures Libres
Durée : 62 minutes