Josef SCHOVANEC reçoit Omar BOUYOUCEF, médaille d’or en biathlon aux Jeux Paralympiques d’hiver de LILLEHAMMER 1994. Un échange où Omar raconte son investissement quotidien au sein du mouvement handisport dans le but de faire « bouger les lignes ». Il raconte son parcours de rééducation par le sport commencé à l’âge de 8 ans dans le Gers et comment il a transformé les difficultés en une force qui lui a permis de remporter une victoire aux JO.