Vaut-il mieux confier la gestion d’un service public à un opérateur privé ou à une collectivité publique ? Cette question s’est posée à Toulouse et sa métropole de 750 000 habitant-e-s au sujet des services de distribution de l’eau et de l’assainissement